JIM RATCLIFF UN CLIN D'OEIL À ERIC CANTONA

JIM RATCLIFF UN CLIN D'OEIL À ERIC CANTONA

 

 

   

UNE DÉDICACE À ERIC CANTONA 

Jim Ratcliff a annoncé dans le communiqué du club de Manchester United son arrivée en tant qu'actionnaire à hauteur de 25% 

L'actuel dirigeant du fond d'investissement  INEOS 

et propriétaire de l'OGC Nice va acquérir l'ensemble des actions avec un autre fond d'investissement et pas n'importe lequel. 

Car en effet la société porté le nom de "Trawler Limited"  Trawler signifie en anglais "chalutier" cela ne  vous rappelle t'il pas quelque chose ? 

Image Sky news

Image Sky sports 

Oui vous avez compris, le King Cantona! En effet en 1995 Eric Cantona avait envoyé coup de pied sauté sur un supporter de Crystal Palace qui l'avait provoqué durant le match. Le français ecopera de 8 mois de suspension.

Suite à cela Eric Cantona connue pour ses punchlines légendaires dont il à le secret dira aux journalistes:

 « When seagulls follow the trawler, it is because they think sardines will be thrown into the sea. »

Traduction " Quand les mouettes suivent les chalutiers, c'est parce qu'elle pensent qu'on va jeter des sardines à la mer."

C'est la seule phrase qui sortira de la bouche du français durant la conférence qui laissera les journalistes estomaqué et voulant avoir des informations complémentaires.

 

Jim Ratcliff image équipe TV 

 

Eric Cantona est le joueur préféré de Sir Jim Ratcliff qui est un vrai supporter de Manchester United et c'est en hommage aux français que Jim Ratcliff a baptisé le nom de "Trawler Limited".

 

Back to blog

Leave a comment